提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱湾凭吊竹林七贤庙所作，借访古抒怀，表达对魏晋高士放达风度的追慕与知音难觅、斯人已逝的深沉怅惘。
译文
我常常仰慕晋代那些高洁之士，他们纵任心性，终日沉醉于幽深玄远之境。
心境澄澈地面对一壶美酒，将自身形骸视作土木般无知无觉。
我下马寻访先贤遗留的陈迹，拨开丛生的榛莽来到这荒凉的庭院。
我与七贤塑像相对无言，仿佛彼此都还沉浸在醉意之中未曾清醒。
那激昂的长啸或许还能勉强模拟，但幽深的琴音却再也无法聆听。
虽与他们心意相通却未能生于同一时代，只能徒然望着庙门上的青苔黯然神伤。
注释
放心：放纵心志，任情自然，指魏晋名士不拘礼法的精神状态。
沈冥：幽深玄远貌，亦指沉湎于酒或隐逸避世。
湛然：清澈宁静貌，形容心境澄明或酒色清亮。
土木为我形：语出《庄子》，谓形体如土木偶人，摒弃机心与世俗执念。
披榛：拨开杂乱草木，喻寻访古迹之艰辛。
长啸：魏晋名士抒发胸臆的一种发声方式，声调悠长激越。
幽琴：指嵇康所弹之琴及其绝响《广陵散》。
同心不共世：谓精神契合却生不同时，表达跨越时空的知音之憾。
赏析
此诗以访古为线索，融叙事、抒情与哲思于一体。开篇直抒仰慕之情，以“土木为我形”化用庄典，精准传达七贤遗世独立之神韵。“相看两不言，犹谓醉未醒”堪称全篇警策，诗人与塑像默然相对，以“醉”为媒介打通古今隔阂，营造出物我两忘、神交千载的意境。后联由“长啸可拟”转入“幽琴难听”，在可追摹与不可复得之间形成张力，凸显文化断裂之痛。结句“空见藓门青”以景收束，青苔意象既写庙宇荒寂，又象征时间无情，将知音难遇的怅惘化为绵长余韵，含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。