提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱湾借咏墙上酒瓢向萧明府陈情，以物喻人，表达怀才不遇却仍待时用的心志。
译文
并非难以提携任用，出仕或隐退本有定数。
如今安身尚未得所，想要进言又能追随谁？
顺应世事内心从不倦怠，若当垆卖酒也能持柄操劳。
请不要将我视作废弃之物，我仍有面对酒樽发挥作用之时。
注释
提挈：提拔、任用
行藏：指出仕与隐退
当垆：指在酒肆中卖酒
柄：酒瓢的把手，引申为执事之权
废器：被弃置无用的器具
樽：古代盛酒器皿
赏析
此诗托物言志，以壁上酒瓢自况，构思精巧。首联以“不是难提挈”起笔，自信中透出无奈；颔联直抒胸臆，道出漂泊无依、知音难觅的困境。颈联转写酒瓢虽闲置却心志不倦、能胜任实务的品格，暗喻自身才干未衰。尾联“莫将成废器”恳切陈词，既是对萧明府的委婉干谒，亦是不甘沉沦的自我期许。全诗语言质朴而意蕴深沉，将器物特性与士人情怀完美融合，展现了唐代文人积极用世的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。