提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱湾送别友人陈偃时所作，借咏白鸟翱翔翠微之景寄托离情。诗人以鸥鹤喻人，描绘白鸟在晴晖云雪间的飘逸姿态，暗含对友人高洁品性的赞美与归宿的关切。
译文
不知是鸥还是鹤，在天边戏弄着晴朗的阳光。
背对着日光时轮廓分明可见，临近水面时与波光交相辉映显得微妙。
洁净的云空中它如一点白影，回旋飞舞时似孤雪飘飞。
南枝正好可以栖息安住，你这翩翩身影究竟要归向何方？
注释
赋得：古人聚会或送别时分题作诗，于题目前加“赋得”二字。
翠微：青翠的山色，亦指山腰幽深处。
弄晴晖：在明媚阳光下嬉戏飞翔。
临川：靠近河流或水面。
相暎微：彼此映照，光影隐约迷离。
南枝：向阳温暖的树枝，常喻指安适的栖身之所或故园。
翩翩：形容鸟儿轻快飞舞的样子。
赏析
本诗托物言志，以白鸟喻友人，构思精巧。颔联“背日分明见，临川相暎微”从光影角度刻画白鸟动态，明暗对比细腻传神；颈联“净中云一点，回处雪孤飞”以云、雪比况白鸟之洁白孤高，意境空灵澄澈，堪称名句。尾联由景入情，既赞友人品格如白鸟般纯净，又以“何所归”的设问流露惜别之意与对前程的关怀。全诗语言清雅，情景交融，将送别之情寓于自然物象之中，含蓄隽永，体现了唐人咏物送别诗的典型风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。