提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱湾暂代池州刺史时，告别东溪隐居友人所作。诗中自叹仕途虚幻、年华老去，表达对隐逸生活的向往及对友人的深切眷恋。
译文
这一官职仍然是暂时代理的，哪里愿意屡次与友人分离。
忧愁中两鬓已斑白如雪，才认清浮世名利不过如过眼云烟。
此次只是暂时辞别南国的隐居生活，请不要像孔稚珪那样写文嘲讽我出仕。
今后松溪之上的明月，应当还会让我在梦中与你相见。
注释
假摄：暂时代理官职。
离群：指离开朋友或隐居同伴。
愁鬓：因忧愁而变白的鬓发。
浮名：虚浮的名声。
南国隐：指南方的隐居之地，此处指东溪。
北山文：典出孔稚珪《北山移文》，指讥讽假隐士出仕的文章。
松溪月：象征高洁友情与隐逸情怀的意象。
赏析
此诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“假”字点题，道出仕途无奈；颔联“愁鬓看如雪，浮名认是云”对仗工整，将身世之悲与彻悟之叹融为一体，堪称警句。颈联巧用《北山移文》典故，既表明心迹又宽慰友人，含蓄蕴藉。尾联以景结情，借松溪明月寄托相思，余韵悠长。全诗在宦海浮沉与林泉之志的张力中，展现了唐代士人复杂的精神世界与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。