提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱湾客居平陵时逢寒食节所作，抒写羁旅漂泊之悲与贫病交加之苦，终以旷达自遣，展现寒士在困顿中坚守节操、借酒宽怀的复杂心境。
译文
多少次在江边因前路穷尽而悲泣，每逢佳节便感叹自己如飞蓬般飘零。
知道取火习俗随寒食新节而变换，心如死灰仍与旧日友人一般寂寥。
不必去听黄鸟在愁苦之处啼鸣，久居客地自有春花为我开放。
贫穷多病本就不该有烦扰之事，只管敞开胸怀沉醉于春风之中。
注释
途穷：指仕途或人生道路困窘无路可走。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定的游子。
火燧：古代钻木取火的工具，寒食节后重新取火称“改火”。
灰心：心志消沉如冷灰，亦暗合寒食禁火之意。
黄鸟：即黄莺，古诗中常以鸟鸣反衬愁情。
无挠事：没有值得扰乱心神的事情，意为安于贫病。
赏析
全诗情感跌宕，由悲转旷。首联以“泣途穷”“叹转蓬”直陈漂泊之苦；颔联巧用寒食“改火”典故，将节令变迁与心灰意冷对照，物是人非之感深沉。颈联笔锋一转，以“自有花开”化解“黄鸟愁啼”，体现逆境中的自我宽慰。尾联“但将怀抱醉春风”看似洒脱，实则饱含无奈后的强自振作。语言质朴而意蕴深厚，展现了唐代寒士在困厄中不失风骨的精神面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。