提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱湾拜访宣上人湖上寺院之作。诗中记述与高僧默契相知的禅悦体验,借清幽景致烘托超脱心境,表达以无事为无为的禅理感悟。
译文
十年来在湖上缔结幽雅的期约,偏偏在东林寺遇见了如慧远般的高僧。
还未通报姓名童子便已相识,不必酬答言语上人已然知心。
闲花飘落夕阳下苔径愈发幽深,细雨和着烟雾笼罩着柳枝。
问我别后有何收获,只懂得将心中无事当作真正的无为境界。
注释
幽期:指与僧人约定的清雅会面或隐逸之约。
东林:指庐山东林寺,此处借指宣上人所居寺院。
远师:指东晋高僧慧远,此处尊称宣上人。
不酬言语:无需言语应答,形容心意相通、默契无间。
滋:滋生、蔓延,形容苔藓因花落雨润而生长茂盛。
无为:佛教与道家术语,指顺应自然、无所造作的境界。
赏析
此诗艺术特色在于以景衬禅、以事显理。颔联“未道姓名童子识,不酬言语上人知”通过主客间超越世俗礼节的默契,生动刻画出禅门知音的精神契合。颈联以闲花、落日、苔径、细雨、烟柳等意象,营造出空寂清幽的禅境,情景交融。尾联“解将无事当无为”点明主旨,将日常之“无事”升华为禅宗“无为”妙谛,语言平淡而意蕴深远,体现了中唐文人禅诗冲淡自然的审美追求与超然物外的情感寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。