提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代邵谒所作咏史抒怀之作，借龟、鱼、屈原等典故，反思才德与灾祸的关系，揭示祸患多由自身招致，而非全归外因的深刻哲理。
译文
神龟因为身怀灵异而遭捕杀，
大鱼因为戏弄宝珠而丧性命。
若是自己心中藏有招祸之贼，
就不要怨恨那垂钓的任公子。
屈原倘若不是贤能忠贞之士，
又怎会落得沉身湘水的结局？
注释
秉灵：怀抱灵异之才或珍贵之物
弄珠：传说鲛人泣珠，鱼戏珠喻怀才炫物
贼：指招致祸患的内在根源或过失
任公子：《庄子》中善钓大鱼者，喻指加害者或外力
沉湘水：指屈原投汨罗江殉国之事
赏析
本诗以比兴手法连用三典，层层递进阐发哲理。前四句借龟鱼因才物致死，指出灾祸常源于自身炫耀或执念，所谓“心中自有贼”乃警世之言。末二句反诘屈原之贤与其悲剧的关联，并非否定其高洁，而是深化对命运悖论的思考。语言质朴犀利，议论冷峻深刻，突破传统哀悯模式，体现晚唐诗人理性反思的独特风貌，具有强烈的思辨色彩与现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。