诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钓台怀古

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘驾途经富春江严子陵钓台时所作怀古诗,借赞颂东汉隐士严光高洁品格,抒发对先贤的仰慕之情及自身前路迷茫的感慨。

译文

清澈的江水本可洗涤帽缨,严子陵却只在此垂竿钓鱼。 他孤身端坐于高耸的石台之上,远远嘲笑那在清渭水边垂钓求仕的姜尚。 潜龙一旦飞上九天,四海之内哪里会没有风云变幻? 若天地间清气不化作甘霖降下,又怎能洗净世间的污浊尘氛? 我来到此地吟咏他的高尚风范,恍惚间仿佛看见了这位先贤。 江上的明月依然皎洁明亮,江中的岩石也依旧磷磷分明。 为何这钓台之下的道路,到了明日又会让人迷失渡口方向?

注释

濯缨:洗涤帽缨,语出《孟子》,喻指避世隐居或保持高洁操守。 严子:指东汉隐士严光,字子陵,曾与光武帝刘秀同学,后拒官归隐富春江。 垂纶:垂丝钓鱼,代指隐居生活。 清渭滨:指姜太公吕尚在渭水之滨垂钓遇周文王之事,此处反衬严光不求闻达。 潜龙:比喻隐居待时的贤才,此处暗指严光虽具才德却甘于沉潜。 零雨:降雨,诗中喻指能涤荡世俗污浊的清正之气或教化恩泽。 高风:高尚的风范与节操。 磷磷:形容水中石头清晰可见的样子。 迷津:迷失渡口,喻指人生道路困惑或前途未卜。

赏析

此诗以景起兴,借古抒怀,将自然山水与历史人物融为一体。诗人通过“濯缨”与“垂纶”、“九层石”与“清渭滨”的对比,凸显严子陵超然物外、不慕荣利的高洁形象。“清气不零雨,安使洗尘氛”一句由怀古转入议论,寄托了对清明政治与高洁人格的深切渴望。结尾“如何台下路,明日又迷津”以景结情,将仰慕先贤的崇高感与现实前路的迷茫感交织,余韵悠长。全诗语言质朴深沉,意境清幽旷远,体现了晚唐怀古诗苍凉中见风骨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘驾的其他作品