提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘驾为落第友人赴雁门游历所作的送别诗。诗中既有灞桥惜别的深情与对友人困顿处境的体恤，又借边地春迟之景宽慰勉励，情感真挚沉郁，体现了唐人重情尚义的风骨。
译文
我们在灞水岸边分别，两岸杨柳依依随风轻拂。
我宁愿沉醉如死一般，也不忍亲眼看着你离去。
你要去的地方在星斗之北，即便一路直行也嫌路途遥远迟缓。
何况你还带着空空的行囊，在岔路口向人求助该多么悲伤。
雁门北门记室是位贤达之人，他喜爱我的古诗才学。
他对待你定会像对待我一样好，这件事我毫不怀疑。
雁门关外春色来得晚，到了四月大雁还未飞回。
主人会为你拂拭金台礼遇有加，深夜开门延请你入内。
舒展你心中郁结的情怀，饮下那白玉杯中的美酒。
你若不是身为女子受限，功名前程哪里会没有指望呢。
注释
灞水湄：灞水岸边，唐代长安送别之地
柳依依：形容柳枝柔弱随风摇曳的样子，寓含惜别之情
醉如死：极言愿以沉醉逃避离别之痛
星斗北：指极北边远之地，即雁门
挈空囊：携带空钱袋，指落第后盘缠匮乏
路岐：岔路口，喻指人生困境与迷茫
北门记室：雁门郡守府中掌管文书的僚属
金台：黄金台的省称，用燕昭王招贤典故，喻指礼贤下士
白玉卮：玉制酒杯，代指主人的盛情款待
化女子：此处疑为“非女子”或“假女子”之讹误或反语，意指若非身份所限
赏析
此诗艺术特色在于以景衬情与用典慰藉相结合。开篇“我愿醉如死”以夸张笔法写尽不忍别离之痛，情感浓烈直白。中段设想友人“挈空囊”之窘迫，体贴入微；后转用黄金台典故，将边塞苦寒转化为知遇之暖，构思巧妙。尾联“若不化女子，功名岂无期”虽存文字疑义，但结合全篇语境，当为激愤宽慰之辞，意在肯定友人才华，叹其时运不济而非才具不足。全诗悲而不伤，于沉郁中见温厚，展现了唐代文人之间超越功利的深厚情谊与精神支撑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。