提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠送别友人之作，描绘江南春日水乡景致。以清丽笔触勾勒春水、画船、烟雨等意象，寓离情于景，展现晚唐诗歌婉约细腻的艺术风貌。
译文
春天的江水碧绿澄澈，胜过天空的颜色，
躺在彩绘的游船上，听着雨声安然入眠。
葱郁的绿树环绕着村庄，笼罩在迷蒙细雨之中，
带着寒意的潮水背离城郭翻涌，卷起平坦的沙洲。
注释
碧于天：比天空还要碧绿清澈
画船：装饰华美的游船
背郭：背离外城，指潮水退去的方向
平沙：平坦的沙洲或沙滩
赏析
全诗以景写情，意境清幽婉丽。“春水碧于天”以夸张手法极言水色澄明，奠定空灵基调；“画船听雨眠”将视觉与听觉交融，传达出闲适中的淡淡离愁。后两句转写村树烟雨与寒潮平沙，由静入动，拓展了空间层次。诗人借江南典型风物寄托别绪，不直言伤感而情意自现，体现了温庭筠诗词绮丽精工、含蓄蕴藉的艺术特色，堪称晚唐山水送别诗的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。