提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此二首《南歌子》为温庭筠代言闺怨之作，借女子口吻抒写对负心人的幽怨与刻骨相思，以谐音双关和精巧意象著称，是晚唐词中婉约深情的代表篇章。
译文
一尺深红的绸缎胜过那浅黄的曲尘色，天生的旧物终究比不上新欢。
合欢桃核本应象征恩爱却令人怨恨，原来里面早已藏着别的人。
井底点灯深深地照亮你，愿与郎君长久相伴切莫违弃誓言。
玲珑骰子上嵌着红豆，这入骨的相思你到底知不知道？
注释
曲尘：酒曲所生霉菌，色微黄，此处喻指陈旧褪色之物
合欢桃核：象征夫妻恩爱的桃核，谐音“合欢”
里许：里面，暗指桃核仁，谐音“人”
深烛伊：烛通“嘱”，意为深深叮嘱你
长行：古代博戏名，谐音“长情”或“常行”
围棋：谐音“违期”，指违背归期或誓言
红豆：又名相思子，嵌于骰子中喻相思入骨
赏析
这两首词艺术特色鲜明，善用谐音双关构建隐喻系统。“合欢桃核”与“别有人”、“围棋”与“违期”、“骰子红豆”与“入骨相思”等，将日常物象转化为情感密码，含蓄而痛切。情感上由怨转思，从指责负心到倾诉深情，层次丰富。名句“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”以具象骰子承载抽象相思，“入骨”二字既合物理又极言情深，成为千古传诵的爱情绝唱，展现了温词精工密丽、深情绵邈的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。