提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠寄赠友人卢生之作，借描绘故都荒凉景致与昔日酒垆旧事，抒发对友人的深切怀念及身世飘零、功业未成的感慨。
译文
祖先留下的产业已荒凉破败，靠近昔日的都城，
门前的堤岸道路紧靠着平静的湖面。
绿杨树的浓荫里掩映着千家万户的月色，
将来还打算用金貂换取美酒痛饮，
请替我传话给黄公当年卖酒的旧酒垆。
注释
遗业：祖先遗留的产业或故居。
故都：指长安或洛阳等旧时都城。
枕：临近、倚靠。
金貂换：典出《晋书·阮孚传》，指以官服饰物换酒，喻豪放不羁或借酒消愁。
黄公旧酒垆：典出《世说新语》，王戎经黄公酒垆忆亡友嵇康、阮籍，后泛指悼念故人或追忆往昔宴游之地。
赏析
全诗情景交融，意境苍凉而深情。首联以“荒凉”“平湖”勾勒故都萧瑟之景，暗寓家道中落与时代变迁。颔联“绿杨阴里千家月”以乐景衬哀情，月色杨柳虽美，却反照人事凋零。尾联连用“金貂换酒”与“黄公酒垆”二典，既表达对友人豪迈风度的追慕，又寄托物是人非、知音难觅的深沉悲慨。语言凝练含蓄，典故运用自然贴切，将个人身世之感与怀友之情融为一体，体现了晚唐诗歌婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。