提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
温庭筠途经潼关时所作，描绘了潼关山河盘曲、气象澄明的壮丽景色，抒发了诗人面对胜景时的旷达情怀与对关中故地的深切眷恋。
译文
潼关地势蜿蜒曲折，黄河如带环绕奔流，
天气晴朗明净，正是游览胜地的好时光。
拂晓时分鸡鸣声传十里，关隘树木幽深昏暗，
手持麈尾头戴角巾，正应登高极目远望，
更令人叹息的是，那芬芳的云霭隔断了秦地楼台。
注释
盘屈：形容地势蜿蜒曲折。
景气：指天气、景象。
胜游：美好的游览。
晓鸡：拂晓时的鸡鸣声。
麈尾：古人执持以驱虫或助谈的器具，此处代指名士风度。
角巾：古代隐士或有风雅之士所戴的头巾。
旷望：开阔地远望。
芳霭：芳香的云气，亦喻指美好的景象或故园之思。
秦楼：指关中地区的楼阁，代指长安或故地。
赏析
此诗以雄浑笔触勾勒潼关形胜，首联“地形盘屈带河流”气象宏大，将山河之势凝于七字之中。颔联以声衬静，“十里晓鸡”反显关树之幽暗，视听交融，意境深远。颈联转入人物风姿，“麈尾角巾”展现名士登临的洒脱旷达。尾联由景入情，“芳霭隔秦楼”以朦胧云霭寄托对故地的眷恋与怅惘，使全诗在壮阔中蕴含深沉情致，体现了温庭筠山水诗中少见的雄健与婉约并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。