提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠酬和友人段柯古之作，借景抒怀，表达自甘清贫、不慕荣利的志趣，以及未受朝廷征召时淡泊自守的心境。
译文
举杯面对座中宾客深感惭愧，怀揣名帖便以门人自居谦恭。
素来向往宁静哪知富贵可羡，安于清淡生活从不厌恶贫穷。
江边野梅在暮色中独自绽放，堤上杨柳在春雨里摇曳生春。
既然未曾接到淮南王的诏书，又何必劳神去询问水中白苹。
注释
称觞：举杯饮酒
怀刺：怀揣名帖，指拜谒权贵或交际
素向：平素的志向
清淡：清静淡泊的生活
淮南诏：典出汉代淮南王刘安招揽文士，喻指朝廷征辟
白苹：水中浮草，古诗中常喻隐逸或漂泊之思
赏析
全诗语言清雅含蓄，对仗工稳自然。颔联直抒胸臆，以“宁知贵”“不厌贫”彰显诗人安贫乐道、不趋炎附势的高洁品格。颈联转写江梅堤柳，以暮雨春色烘托孤寂而自得的意境，情景交融。尾联用淮南王典故反诘，将未获征召的失落转化为主动疏离的旷达，深化了淡泊名利的主旨，体现了晚唐文人特有的孤傲与清醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。