提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠游历竹谷神祠所作，描绘古祠荒凉幽寂之景，借凭吊蒋帝碑抒发怀古幽情与身世寂寞之感。
译文
暮色苍茫中松竹森森，一条小径通向荒芜的神祠。
古树上风吹动如马形的饰物，空廊里夕阳映照着残旗。
清晨祭奠之处尚留烟煤痕迹，风雨之夜正是神灵归来之时。
我这寂寞的东湖过客，只能徒然凝视着蒋帝的石碑。
注释
苍苍：深青色，形容松竹茂密幽暗之貌
荒祠：荒废冷落的神庙
马：指祠前树木或幡帜上雕刻、绘制的马形装饰
虚廊：空旷无人的走廊
烟煤：祭祀焚烧香烛纸钱留下的熏黑痕迹
朝奠：清晨举行的祭奠仪式
东湖客：诗人自指，表明自己漂泊过客的身份
蒋帝碑：祠内纪念蒋子文的石碑，蒋帝即汉末秣陵尉蒋子文
赏析
全诗以苍凉笔触勾勒古祠暮景，松竹、荒径、古树、虚廊等意象叠加，营造出幽邃寂寥的氛围。颔联“风吹马”“日照旗”以动衬静，凸显祠宇荒废已久却仍有祭祀遗痕。颈联时空交错，将晨祭与夜归并置，暗示香火断续、人神渺茫。尾联直抒胸臆，“寂寞”“空看”二词点出诗人作为过客的孤独与历史虚无感。全篇情景交融，语言凝练含蓄，体现了晚唐怀古诗沉郁凄清的典型风格，于荒祠残碑间寄托深沉的身世之悲与兴亡之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。