提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠赠越地僧人岳云之作，借描绘清幽禅境与高洁意象，赞颂僧人超脱尘俗的修行境界，并寄托诗人对隐逸生活的向往及对友人的深切情谊。
译文
世俗机心已然消尽，头巾草鞋也显得飘逸洒脱。
一间禅室唯有故山明月相伴，瓶中盛满秋日山涧清泉。
禅庵外飘过细微雪花，乡间寺院隔着寒冷烟霭。
应当与白莲社的高士们，相约在松桂树下相聚。
昔日兰亭讲经的高僧，如今心境意趣如何？
深院有关树掩映，浅莎之上不染纤尘。
僧人居所随处皆好，只是出门应对人事繁多。
还不如新春归来的大雁，年年都能映照在镜湖波光之中。
注释
世机：世俗的机巧之心或功利念头。
巾屦：头巾与草鞋，代指僧人或隐士的简朴装束。
白莲客：指东晋慧远大师白莲社成员，此处喻指高洁的修行者或志同道合之友。
兰亭：在今浙江绍兴，此处借指越地名胜及文化雅集之地。
都讲：魏晋南北朝时佛家讲经仪式中的职司，后泛指精通佛法、善于讲论的高僧。
浅莎：低矮的莎草，形容庭院地面洁净无杂。
镜水：即镜湖，又名鉴湖，位于今浙江绍兴，为越地著名水域。
赏析
全诗以清冷空灵的笔触勾勒禅居图景，“一室故山月，满瓶秋涧泉”以具象之物写抽象禅心，月色与泉水象征僧人澄澈明净的精神世界，堪称名句。诗中“微雪”“寒烟”“松桂”等意象营造出远离尘嚣的幽寂氛围，既赞美岳云法师超然物外的品格，又暗含诗人自身对仕途纷扰的厌倦。尾联以春雁自比，反衬人事羁绊，将羡僧之情与羁旅之思融为一体，语言清雅而情致深婉，体现了晚唐诗歌由绮丽向清空转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。