提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠夜赏牡丹所作，借夜间持火观花之雅事，抒发对名花的珍爱及自身慵懒倦怠、无心迎合世俗春风的复杂心绪。
译文
栏杆内外牡丹高低错落，深浅红色交相辉映，
我手持灯火满怀热忱，绕着沾露的花丛细细观赏。
近来我像谢庄那样患上了懒病，
再也不能轻易地振作精神去迎合那浩荡春风。
注释
阑：同“栏”，指围栏或栏杆。
把火：手持灯火或火把。
殷勤：情意深厚，此处指赏花时专注爱惜的情态。
希逸：南朝宋文学家谢庄的字，此处诗人以之自比。
懒病：指身心倦怠、疏懒成性，暗含对仕途或世俗的厌倦。
容易：轻易，随便。
向春风：迎合春风，喻指趋附时俗或强打精神应酬世事。
赏析
首句以“高低深浅”勾勒夜色中牡丹繁盛之态，次句“把火殷勤”刻画出诗人爱花之痴与夜赏之雅，光影交错间尽显深情。后二句笔锋陡转，借谢庄“懒病”典故自况，将惜花之情升华为身世之感。表面写因病不能迎春，实则流露对世俗逢迎的厌倦与孤高自守的心境。全诗由景入情，以花之绚烂反衬人之倦怠，含蓄蕴藉，在晚唐咏物诗中别具一格，展现了温庭筠绮丽之外的沉郁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。