提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠向友人裴生索求钓钩所作。诗人自述曾随权贵游宦而愧负隐逸之志，今见太湖风光旖旎，遂以诗句换取鱼钩，表达归隐垂钓的雅趣与对友人的情谊。
译文
曾经随着采菱的小船去拜谒王侯显贵，
深感惭愧的是违背了隐居垂钓的初心。
今日太湖之上风物景色格外美好，
姑且用这首诗句向你乞讨一枚鱼钩。
注释
菱棹：采菱的小船，此处代指往来江湖或依附权贵的行旅。
移文：本指官府文书，此处引申为改变初衷、背弃隐居之志。
钓舟：钓鱼船，象征隐逸生活。
乞：请求给予，索要。
赏析
全诗语言清丽婉转，情感真挚自然。首句以“菱棹谒王侯”暗喻仕途奔波，次句“深愧”直抒胸臆，表达对背离隐逸初心的悔憾，形成强烈对比。后两句笔锋一转，由愧疚转为旷达，将太湖美景与乞钩雅事相融，化俗为雅。“却将诗句乞鱼钩”一句尤为精妙，既点明题旨，又彰显诗人以文会友、寄情山水的名士风度，于自嘲中见真性情，体现了晚唐文人特有的风流与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。