提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠赠隐士郑征君之作，追忆昔年与名相李德裕同游匡山之乐，抒发对故山隐居生活的眷恋及身处权门时的怅惘之情。
译文
当年抛下兰舟追逐燕地飞鸿，
曾在江湖间结识了谢公般的人物。
如今每每来到朱门显贵之家便心生怅望，
故乡的匡山多只能在画屏之中寻觅。
注释
兰棹：木兰木制的船桨，代指游船或行旅。
燕鸿：燕地的鸿雁，喻指远行之人或高洁之士。
谢公：东晋谢安，此处借指丞相李德裕（赞皇公）。
朱门：红漆大门，代指权贵豪门府邸。
故山：指匡山，即郑征君隐居之地。
画屏：绘有山水的屏风，喻指只能于画中遥想故山。
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，首联追忆与李德裕同游匡山的潇洒往事，以“谢公”喻宰相，既显尊崇又暗合隐逸雅趣。后两句笔锋陡转，“朱门”与“故山”形成强烈反差，道出仕途羁绊中对林泉之志的深切怀念。“多在画屏中”一句尤为精妙，将可望不可即的故山具象化为屏风上的虚景，以视觉之近反衬心理之远，含蓄深沉地表达了身不由己的怅惘与对隐逸生活的无限向往，体现了晚唐诗歌婉曲蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。