诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

温庭筠山中夜坐闻边警而作,借边防不宁之讯抒发忧国之情与知音难觅之叹,展现晚唐士人在乱世中孤寂深沉的家国情怀。

译文

边塞战马踏起烟尘,战火已逼近安宁之地, 身处山中迹近群鸥,与道友相伴情意倍加亲近。 狂风卷动蓬草扎根于戍守之所,局势动荡不安, 心中期许故人能知晓这份忧国深意, 可自古至今,真正理解此心者又有几人?

注释

龙砂:指边塞沙场或险要关隘。 铁马:披甲战马,代指军队或战争。 群鸥:象征隐逸生活及志同道合的道友。 蓬根:喻指漂泊无依或边防根基不稳。 戊己:天干名,此处代指戍守方位或军营驻地。

赏析

此诗以边警入题,将外部战乱与山中心境对照。“迹近群鸥意倍亲”反衬出世事危殆中同道情谊之珍贵,含蓄深沉。风卷蓬根既写实景又喻时局飘摇,意象苍凉。尾联直抒胸臆,以千古一问收束,道出忧国之心无人理解的孤绝悲慨。全诗语言凝练,情景交融,在晚唐衰飒诗风中独具沉郁顿挫之气,展现了诗人超越个人际遇的家国担当与精神孤独。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

温庭筠的其他作品