提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
温庭筠途经友人李征君旧居，见庭院荒芜、景物凄清而作。诗借衰败之景与老马长嘶，抒发对故人的深切怀念及物是人非的无限惆怅。
译文
露水浓重烟雾迷蒙，野草长得茂盛凄迷，
树影映照栏杆，柳枝低垂轻拂堤岸。
满院落花无人欣赏沉醉，唯有寂寥，
令人惆怅的是那匹瘦弱的马已习惯往来此地，
每次经过这熟悉的门巷，都会发出长长的嘶鸣。
注释
征君：指曾被朝廷征召而未就任的隐士，此处尊称李某。
萋萋：形容草木生长茂盛的样子。
阑干：即栏杆。
羸骖：瘦弱疲惫的马匹。
长嘶：马匹拉长声音鸣叫，常寓悲凉之意。
赏析
此诗以景衬情，艺术感染力极强。首联以“露浓烟重”“草萋萋”渲染出故居荒凉凄迷的氛围，柳拂堤岸虽美却更显寂寥。颔联“一院落花无客醉”以乐景写哀，昔日宾客盈门、把酒赏花的盛况不再，唯余满地落花，对比中尽显物是人非之痛。尾联尤为精妙，不直抒胸臆，而借“羸骖”识途长嘶的细节，将诗人内心的沉痛具象化。连老马都因熟悉旧地而悲鸣，何况多情之人？全诗含蓄蕴藉，余味悠长，堪称怀人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。