提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠寄赠河南府少尹杜某之作，写于诗人漂泊十载归来之际，借酬答同僚之机抒发宦海沉浮之感与对田园生活的深切怀念。
译文
十年漂泊归来，两鬓尚未斑白凋疏，
头戴玳瑁簪、脚穿珠饰履，拜见昔日同僚。
这并非为了追逐名利才重登仕途荣路，
夕阳映照亭畔，山色美如图画，
心中应当念及那田间农歌正归于寂寥。
注释
杜少尹：指河南府少尹杜某，少尹为唐代府州副长官。
鬓未凋：鬓发尚未花白脱落，形容容颜未老。
玳簪：玳瑁制成的发簪，代指官员服饰。
珠履：缀有珍珠的鞋子，形容装束华贵。
常僚：旧日同僚。
荣路：指仕途官道。
田歌：田间劳作时所唱之歌，代指田园隐居生活。
赏析
本诗语言清丽含蓄，情感真挚深沉。首联以“鬓未凋”与“玳簪珠履”形成张力，暗含岁月流转而初心未改之慨。颔联直抒胸臆，否定复出为官是为名利，彰显高洁志趣。尾联以景结情，“夕阳亭畔山如画”绘出静谧美景，却反衬“田歌寂寥”的怅惘，将仕隐矛盾寓于画意之中。全诗在酬赠中寄托归隐之思，体现了晚唐士人特有的精神困境与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。