提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠途经奉天西佛寺时所作，借追忆唐德宗避乱幸奉天之旧事，抒发对王朝衰微、宫苑荒芜的深沉感慨与历史兴亡之叹。
译文
回想当年叛臣逆子犯上作乱的岁月，
皇帝的车驾在仓皇中暂驻甘泉行宫。
朝廷重臣本欲挥动千钧宝剑平定叛乱，
到如今南顿一带的乡野老人们，
还指着那片杂草丛生的废墟说是当年的弄田。
注释
狂童：指发动叛乱的藩镇将领或逆臣，含贬义。
犯顺：违背正道，指叛逆作乱。
玉虬：传说中无角龙，此处代指皇帝车驾。
甘泉：汉代宫名，此处借指奉天行宫。
宗臣：朝廷重臣或皇室宗亲大臣。
千钧剑：极言剑之沉重锋利，喻指平叛武力。
南顿：古地名，在今河南项城，此处泛指奉天周边故地。
耆旧：年高望重的老人。
榛芜：丛生的杂草木，形容荒废景象。
弄田：帝王游宴嬉戏或亲耕劝农之田。
赏析
此诗以今昔对比构建苍凉意境，艺术张力强烈。首联“忆昔”领起往事，“狂童犯顺”直斥叛乱，奠定沉郁基调；颔联“玉虬闲暇”以反语写帝王流离之窘迫，“宗臣欲舞”则暗讽当时将帅虽有平叛之心却无力回天。尾联转写眼前实景，借“耆旧”指点“榛芜”的细节，将昔日皇家弄田化为今日荒草萋萋，时空交错间尽显物是人非之悲。全诗语言凝练含蓄，不着一字议论而兴亡之感自现，体现了晚唐咏史诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。