提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠悼念友人王元裕所作。诗人闻知好友离世，借伯牙绝弦之典抒发痛失知音的悲恸，并追忆往昔交游情景，寄托深切哀思与无尽怀念。
译文
听说你像萧郎一样随流水逝去，
我如同伯牙失去钟子期般断绝琴弦。
柳树边仿佛还留存着你骑青骢马的身影，
他日若再到我们曾相寻访的地方，
碧绿的树木与红色的楼阁依然清晰如昔。
注释
萧郎：对男子的美称，此处指亡友王元裕
逝川：流逝的河水，喻指死亡或时光消逝
伯牙：春秋时琴师俞伯牙，因知音钟子期死而破琴绝弦
清弦：琴弦，代指音乐或知音之情
青骢：毛色青白相杂的马，常指友人坐骑
宛然：仿佛、真切的样子
赏析
本诗用典精切，以“伯牙绝弦”喻知音永诀，将个人哀痛升华为千古共情的文化悲感。颔联由听觉转入视觉记忆，“青骢影”勾勒出友人昔日风采，虚实相生。尾联以景结情，“碧树红楼”依旧而人事已非，以永恒之景反衬生命短暂，哀婉深沉。全诗语言凝练，情感真挚，在悼亡诗中别具含蓄蕴藉之美，体现了晚唐诗歌细腻深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。