提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠题咏友人池亭之作，描绘月夜风亭曲池之幽景，借山翁醉忆与羽扇清樽之典，寄托对友人的深切怀念与自身孤高自许的情怀。
译文
月光下的水榭与风中的亭台环绕着曲折的池塘，
粉白的围墙回环交错，屋瓦高低参差有致。
一片洁白的光影侵入帘幕，摇曳翻动，
山中老翁酒醉之后仿佛还在追忆往昔，
手持羽扇、独对清樽的心境，唯有我自己知晓。
注释
月榭：月下或临水而建供赏月的台榭
风亭：通风纳凉的亭子
曲池：弯曲的池塘
粉垣：粉刷成白色的围墙
回互：回环交错的样子
参差：高低不齐貌
侵帘：光影透入帘内
山翁：指晋代名士山简，常醉饮习家池，此处借指友人或自况
羽扇清樽：羽扇象征名士风度，清樽指酒器，合指清雅闲适的生活情致
赏析
本诗以精巧笔触勾勒池亭夜景，前两句写建筑布局之美，“绕”“回互”“参差”等词赋予静态景物以流动韵律。第三句“侵帘片白摇翻影”尤为精妙，以光影动态打破静谧，营造出空灵迷离之境。后两句转入抒情，借山简醉忆典故暗喻友人风流雅趣，末句“我自知”三字收束全篇，既含对友人的默契理解，又流露孤高清寂的自我体认。全诗景语情语交融，婉约中见深致，体现晚唐诗歌细腻含蓄的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。