提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
温庭筠酬答友人李羽寄赠新酒之作，以戏谑笔调抒写沉醉忘忧之态，兼寓怀才不遇、寂寞寥落之感。
译文
高谈阔论有了伴侣便成了聚集之所，
沉醉其中没有期限便是安乐之乡。
已经怨恨流莺啼鸣欺侮了谢灵运般的雅客，
更恨那雕花筵席红烛高照的夜晚，
自己却像扬雄草玄般寂寞冷落，独自靠近回塘。
注释
处士：未仕或不仕的隐逸文人
新酝：新酿制的酒
走笔：挥笔疾书
薮：人或物聚集的地方
谢客：南朝诗人谢灵运的小字，此处代指风雅之士
玳筵：以玳瑁装饰的华美宴席
草玄：汉代扬雄著《太玄经》，喻指潜心著述或寂寞自守
回塘：曲折的池塘
赏析
此诗以“戏酬”为名，实则寓庄于谐。首联以“薮”“乡”喻谈宴与沉醉之乐，语言旷达；后三联笔锋陡转，由欢宴转入孤寂。“流莺欺谢客”暗用典故，既赞友人风雅，又叹自身遭际；末句以扬雄“草玄”自况，将华宴热闹与己身寥落对照，反差强烈。全诗在戏谑中深藏不遇之悲，体现了温庭筠诗风绮丽而沉郁的特质，情感张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。