提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠咏物名篇，借描绘芙蓉之姿色与神韵，寄托羁旅愁思。诗人以花喻人，将自然景物与人文典故交融，在浓艳香露中透出清冷孤寂，抒发客居未归的怅惘之情。
译文
带刺的茎秆在碧波中轻轻摇荡，
花瓣错落有致呈现出深浅红色。
吴地歌声里秋水透着阵阵寒意，
湘妃庙上空夜云飘渺一片虚空。
浓郁艳丽的花朵浸润在香露之中，
宛如美人映照于青铜镜里的容颜。
南楼上那位迟迟未归的游子，
整夜独自在练塘东畔辗转难眠。
注释
澹荡：水波摇动或物体随风飘荡貌
参差：长短高低不齐，此处指花瓣错落有致
吴歌：吴地民歌，多含哀婉凄清之意
湘庙：祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙
青镜：青铜镜，古代女子梳妆用具
练塘：地名，在今江苏苏州一带，多植荷花
未归客：滞留他乡未能返乡之人
一夕：整夜，一夜之间
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、物我交融。前四句写芙蓉形貌与环境，以“碧”“红”绘色，“冷”“空”造境，将吴歌湘庙之典融入秋夜荷塘，赋予花卉历史文化厚度。后四句由物及人，“浓艳香露”与“美人青镜”互喻，既状花之娇艳，又暗含对镜自伤之意。尾联点出“未归客”，使全诗从咏物升华为羁旅抒怀。名句“浓艳香露里，美人青镜中”以镜中美人喻水中芙蓉，意象重叠，艳而不俗，在秾丽辞藻下深藏孤寂情怀，体现温诗绮密精微之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。