提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠游历长安佛寺所作，以绮丽笔触极写寺院建筑之华美与氛围之庄严，末联借莲社典故抒发对高僧隐逸生活的向往及自身未能追随的怅惘之情。
译文
仁爱的佛寺宛如露华宫殿，长安城中祥瑞之气浓郁。
烟霭中的树木含着葱翠之色，金色塔刹映照着繁茂草木。
雕饰华丽的门户内焚烧着象牙香，珠帘网上盘绕着玉龙纹饰。
珍贵的匾额斜嵌翡翠装饰，天井中倒映着芙蓉花影。
长幡在远处的风中回旋飘动，虚敞的窗棂含着清晨微风。
游春的骑者迷失于青琐宫门，归巢的鸟儿似也眷恋华美的钟声。
云形斗拱承接着连绵的柱础，羽葆仪仗背衬着繁花显得沉重。
可叹那莲社中的高洁宾客，我轻浮放荡终究不能相从。
注释
仁祠：指佛寺，取仁爱慈悲之意。
露宫：形容佛寺建筑如仙宫般华美洁净。
葱蒨：草木青翠茂盛的样子。
zv茸：当为“紫茸”或“翠茸”之讹，形容草木繁密柔软。
绣户：雕绘华美的门窗。
宝题：指寺院殿堂上珍贵的匾额。
青锁：刻有青色连环花纹的门窗格眼，代指华美建筑。
云栱：雕饰成云形的斗拱。
跗逦：指柱础相连、建筑绵延不绝。
羽葆：用鸟羽装饰的仪仗盖伞，此处喻指寺中庄严陈设。
莲社客：指东晋慧远大师在庐山结白莲社修行的僧俗高人。
轻荡：轻浮放荡，诗人自谦之词。
赏析
全诗艺术特色鲜明，以浓墨重彩铺陈寺院之壮丽。中间数联对仗工稳，“绣户”对“珠网”，“宝题”对“天井”，意象密集而色彩斑斓，尽显晚唐绮艳诗风。诗人善用通感与动静结合，“窗虚含晓风”以触觉写视觉，空灵清幽；“归鸟思华钟”赋予飞鸟以人情，反衬尘世喧嚣。尾联笔锋陡转，由外在景物转入内心感慨，以“莲社客”之高洁对照己身“轻荡”，在极写繁华后流露出对清净佛地的深切向往与自惭形秽的复杂情感，使全诗格调得以升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。