提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠借古题抒怀之作，以达摩支曲调寄寓身世之感。诗人借物喻志，抒发壮志难酬、年华老去的悲慨，情感沉郁顿挫，是晚唐文人失意心态的典型写照。
译文
麝香即使被捣成粉末，香气依然不会消散；
莲藕纵然被折断成寸段，藕丝依旧难以断绝。
蔡文姬流落胡地洒下红泪，洛水之春徒增伤感；
前朝旧臣两鬓早已斑白如霜；
可叹满腔雄心壮志，只能在醉酒中渐渐老去。
万古以来春色年年归来，而往昔的梦想却再也无法重现。
注释
捣麝：将麝香捣碎，喻指遭受摧残而志节不改
拗莲：折断莲藕，取“丝”谐音“思”，喻情思或志向绵延不绝
红泪：女子悲伤之泪，此处借蔡文姬典故喻忠臣悲愤
文姬：东汉才女蔡琰，曾陷匈奴，后归汉，象征乱世飘零与故国之思
洛水：相传曹植《洛神赋》作于此，暗含理想幻灭之意
霜华：白发，形容年老
雄心醉中老：壮志未酬，唯以酒消愁，终至衰老
梦不归：理想破灭，永难实现
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“捣麝”“拗莲”起兴，借物性之坚贞喻志士不屈之节操，意象奇崛而寓意深远。中二联用典精切，蔡文姬红泪与旧臣霜鬓并置，将个人悲愤融入历史沧桑，情感厚重。尾联“万古春归梦不归”以永恒自然反衬人生理想的短暂与虚幻，形成强烈时空张力，堪称警句。全诗语言凝练，对仗工稳，沉郁中见骨力，既承袭六朝乐府遗韵，又具晚唐特有的哀婉与哲思，展现了温庭筠在绮丽之外深沉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。