提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠拟古乐府之作，借汉代宫廷夜事写唐宫幽寂。通过春夜宫苑景物与帝王行踪的对照，以细腻笔触勾勒出深宫清冷氛围，寄寓对宫廷生活空虚寂寞的深沉感慨。
译文
春日的暖雾弥漫，使神沼一片昏暗朦胧，
李树枝条蜷曲，紫色的嫩芽刚刚萌发尚小。
玉皇大帝夜间降临未央宫殿，
帘幕间传来清越歌声报着更漏寒点，
丙舍之中空无一人，只余下未燃尽的香灰散发残香。
注释
走马楼：汉代宫苑中供骑马游乐的楼阁，此处代指宫廷建筑
神沼：宫中池沼的美称
拳枝：蜷曲盘结的树枝
玉皇：本指天帝，诗中借喻皇帝
未央宫：汉代主要宫殿，泛指皇宫
寒点：夜间报时的更点，因夜深寒冷故称
丙舍：汉代宫中别室或值宿之所
遗烬：燃烧后残留的灰烬
赏析
全诗以景起兴，首句“昏”字既写春雾氤氲之态，又暗喻宫中迷离压抑的氛围。“李树拳枝紫芽小”以细微物象点出早春时节，生机初萌却显局促，隐喻宫人青春被禁锢的处境。后三句转写人事，“玉皇夜入”似有恩宠降临，然“帘间清唱”仅闻声不见人，“丙舍无人”更以空寂收束，唯余“遗烬香”一缕残温。冷暖对照之间，将帝王临幸的短暂热闹与宫女长夜的永恒孤寂并置，不言怨而怨意自深，体现了温庭筠婉约含蓄、意象密集的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。