提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能酬和韦侍御之作，借咏雁赞颂友人高洁品格与勤勉精神，以雁鸣激励英雄夜读，寄托对志同道合者的期许与勉励。
译文
大雁飞行时队列整齐、鸣声和谐，其中蕴含的情义深厚绵长。
即便是九天之上的黄莺与凤凰，也不应疏远这般高义的同伴。
它们只应静静地从山间书窗旁飞过，
用那清越的鸣叫声激发英雄人物在深夜勤奋读书的志向。
注释
肃肃雍雍：形容雁阵飞行整齐有序、鸣声和谐庄重之貌
义有余：指雁群守序互助，象征君子之间深厚的情义与德行
九天：极言天空之高，此处代指朝廷或高位
莺凤：黄莺与凤凰，喻指朝中显贵或才德出众之人
相疏：互相疏远、轻视
静向：安静地朝向、经过
激发：激励、振奋
赏析
本诗托物言志，以雁喻人，构思精巧。首联以“肃肃雍雍”绘雁之仪态，赞其“义有余”，将自然物象升华为君子德行；次联以莺凤作衬，凸显雁之高洁不凡。后两联转入人事，写雁过书窗而不扰，反以清音激励夜读英雄，意境幽远而意蕴深沉。全诗语言典雅含蓄，既是对韦侍御勤政苦读的赞美，亦寄托了诗人对同道中人坚守节操、砥砺奋进的深切期许，体现了唐代士人重义尚学的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。