提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能咏泛觞池之作，描绘曲水流觞的雅集场景，展现文人宴饮时酒器随波、光影交错的清幽意境与半酣后的超然情致。
译文
流水贯通咽喉般蜿蜒，连接着远处华美的酒樽，
这泛觞池的美名，自当归于您这位主人。
水面澄净，投壶的筹签倒映出清晰影子，
酒杯轻轻浮动，酒面便漾起细细波纹。
细密的水滴随着杯盏飘落，
传来的水声在浦岸处分外分明。
待到众人半醉之后，
那清凉冷冽之感，仿佛漱洗了身心与天边流云。
注释
通咽：形容水道曲折贯通如咽喉。
华樽：华美的酒器，代指宴席。
泛觞：即曲水流觞，古人修禊或宴饮时将酒杯置于水上漂流。
筹：古代投壶或行酒令所用的签子。
浦：水边、河岸。
漱兼云：以清水漱口兼涤尘虑，喻心境澄澈如云。
赏析
本诗以工笔细描见长，紧扣“泛觞”主题，通过“净看”“轻动”“细滴”“来声”等感官细节，将静态池景与动态酒事融为一体，画面清雅灵动。颔联对仗精切，以筹影、酒纹写水之澄明与宴之闲适；尾联由实入虚，以“清冷漱兼云”收束，既写酒后体感之清爽，更寓精神之超脱，将世俗宴饮升华为心灵涤荡的境界，体现了晚唐文人追求清寂雅致的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。