提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能酬答泗州韦中丞之作，抒发仕途失意、漂泊海上的感慨，兼以自谦与对友人的感念，体现晚唐文人宦游羁旅的典型心境。
译文
鲁地儒生相互参悟，功名之念几欲成空，
学尽文章辞章，却终究不见功业成就。
官职从宫廷掖垣飘零至遥远海边，
怎料杜陵怀才之士，也随迷途之人出关东行。
注释
鲁儒：指儒家学者或诗人自谓，暗含迂阔不遇之意
掖垣：唐代门下省、中书省别称，代指朝廷中枢
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，唐人常借指长安或京畿士人
怀宝客：怀抱才德而未得施展之人
关东：函谷关以东地区，此处泛指远离京城的外任之地
赏析
全诗以自叹起笔，将“学尽文章”与“不见功”对照，凸显才命相妨的悲慨。“掖垣飘海上”以空间骤转写仕途跌宕，意象苍凉。后联借“杜陵怀宝客”自况，既呼应韦中丞寄赠之情，又深化同病相怜之感。“迷路出关东”语带双关，既言地理迁徙，亦喻人生失向。语言质朴而情致深沉，典型体现晚唐酬唱诗中身世之感与友情慰藉交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。