提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能赠予禅师的诗作,通过描绘禅师清修生活与二人同宿夜话的场景,赞颂其超脱嗜欲、安于禅寂的高洁境界及物我两忘的禅意。
译文
贪爱欲望本非人的天性,此生成长皆寄托于禅修之中。
九州大地虽广阔却似空有道路,唯守一室独自修行多年。
敲响磬时细微尘埃随之飘落,移动水瓶地面留下湿润圆痕。
偶然寻访得以同宿共修,对着星月静坐竟至忘却睡眠。
注释
嗜欲:指贪爱、欲望等世俗执念。
无性:佛教术语,谓诸法无自性,此处指欲望并非人固有之本性。
九州:代指天下、世间。
鸣磬:敲击寺院法器磬,用于诵经或集众。
微尘:既指实物灰尘,亦喻佛教中极微细之烦恼障垢。
湿地圆:移瓶时水渍滴落形成的圆形痕迹,显环境之静谧洁净。
相寻:互相探访、寻访。
坐忘:道家与禅宗共有的修养境界,指端坐而心无杂念、物我两忘。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒禅者风骨,艺术上善用细节传神。“鸣磬微尘落,移瓶湿地圆”二句尤为精妙,以动衬静,借微尘飘落与水渍圆痕具象化禅房之空寂清净,暗合禅宗“即事而真”之理。全诗由理入景,再由景生情,从否定嗜欲本性到赞叹独修坚守,终以星月下坐忘收束,将禅师超然物外之境与诗人倾慕之情融为一体。语言质朴而意蕴深远,体现了晚唐禅诗清空幽邃的典型风貌,展现了世俗文人对禅悦生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。