提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能重游申湖旧地，追忆昔年依寺而居的岁月。故地重游而知交零落，触景生情，抒发物是人非之痛与宦游孤寂之感，尽显凄婉沉郁之情。
译文
往年曾依傍峡谷中的寺庙居住，每天都能看见申湖的景色。
如今流着眼泪再次来到这里，知心好友却已一个都不在了。
连绵阴雨使舟船色泽昏暗，岸堤崩塌树木形态枯槁。
眼前的旧境深深惹人烦恼，虽逢新春景致却与往昔无异。
正想寻访熟悉的伴侣同游，起身离去时又恨惊飞了野鸭。
强忍悲痛花儿为何还在欢笑，喧闹吟咏间瀑布水声正显粗厉。
最令人忧愁的是为官至此，倍感往日情怀愈发孤独。
上马离开时终究忍不住回头张望，旁人见了都怪我感叹唏嘘。
注释
申湖：地名，具体位置待考，当为诗人早年游历或寄居之所。
峡寺：峡谷中的寺庙，指诗人昔年栖身之处。
知心：知己好友。
岸拔：河岸崩塌、侵蚀。
宛不殊：仿佛没有差别，指景物依旧。
熟侣：熟悉的老友、旧伴。
惊凫：惊动野鸭，喻指行踪匆促或心境不宁。
忍事：强忍心中悲痛之事。
曩怀：往日的情怀、旧时的记忆。
感吁：感慨叹息。
赏析
此诗以重游旧地为线索，将今昔对比贯穿始终。首联直陈“知心一已无”，奠定全篇悲凉基调；颔联借“雨霖”“木枯”等衰飒意象烘托心境，又以“新春宛不殊”反衬人事全非之痛，乐景写哀倍增其哀。颈联“忍事花何笑”运用拟人与反问，以花之无情笑对人之有情悲，极具张力。尾联“上马终回首”以动作细节刻画留恋不舍，真挚动人。全诗语言质朴深沉，情感层层递进，将宦游漂泊与故旧凋零之叹融为一体，体现了晚唐诗歌感伤沉郁的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。