提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛能送别崔学士赴任东川节度使所作，赞其兼具仙风道骨与治世才干，既祝仕途顺遂，又惜别后庙堂少闲游之憾。
译文
您如羽化登仙之人，名冠浮丘仙籍，
如今欲效酂侯萧何之功，暂且出任蜀地诸侯。
引导车骑已众多，正行进于险峻剑阁之上，
唯有今夜酒樽中的欢聚切莫厌弃，
他日身居庙堂高位，便少有这般闲适交游了。
注释
羽人：指道士或仙人，此处喻崔学士风度超逸
浮丘：传说中的仙人浮丘公，代指仙界高士
酂侯：汉初功臣萧何封号，喻治国能臣
蜀侯：指赴任东川节度使，统辖蜀地军政
导骑：官员出行时前导的骑马侍从
剑阁：入蜀要道，地势险峻，代指赴任路途
夜樽：夜间饮酒之杯，指饯别宴席
庙堂：朝廷中枢，指未来升迁后的任职之所
赏析
本诗以仙凡双喻起笔，将崔学士比作浮丘仙人与酂侯萧何，既赞其超凡气质，又肯定其经世之才，对仗工稳而意蕴丰厚。中二句由虚转实，以“导骑”“剑阁”勾勒赴任威仪与蜀道艰险，暗含关切。尾联以夜樽欢宴反衬庙堂忙碌，在祝福中寄寓惜别之情，语浅情深。全诗融仙气、功业、离情于一体，典雅而不失真挚，体现晚唐送别诗兼重才德称颂与人情温度的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。