提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能游历广汉三学山时所作,记述携家访禅经历,抒发对高僧栖贤的仰慕及自身命途多舛却向佛心诚的复杂情感。
译文
整日望着夕阳,期盼能见到栖贤禅师,
归途中携带家眷得以拜访禅林。
世间缺少像您这样的高人,应是我命运浅薄所致,
山中猿鸟似乎知晓禅意,僧人或许也能领会我的心迹,
我这颗向佛之心,常常如同缭绕不绝的香烟般虔诚。
注释
栖贤:指三学山寺中的高僧或隐逸贤者。
薄命:命运不好,福分浅薄。
会:领会,理解。
香烟:焚香之烟,喻指礼佛向善的虔诚心意。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚,将访禅之行与身世之感融为一体。首联叙事点题,颔联以“世缺”叹惋高僧难遇,暗含自伤命薄之意,转折自然。颈联借猿鸟通灵反衬人世知音难觅,意境幽邃。尾联以“香烟”喻心,化抽象虔诚为具象意象,余韵悠长。全诗在山水禅境中寄托了诗人对精神归宿的渴求,既有尘世失意的无奈,更有向道不移的执着,体现了晚唐士人特有的禅悦情怀与生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。