提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能所作,记述品茶吟诗之雅趣与幽栖寻胜之情,借茶兴引发诗心,抒发对高洁境界的向往及难以企及的怅惘。
译文
茶兴唤醒了诗心,饮下一瓯茶便吟出一句诗。
春寒料峭中甘蔗汁水冷冽,喧闹的雨声里荔枝林愈发幽深。
骤然离去也没有留下遗憾,幽僻的栖居之所已经遍访寻觅。
那如蛾眉般美好的高处无法抵达,只能站在高处遥望千山万岭。
注释
瓯:小盆或杯子,此处指茶盏。
压春:指初春时节寒气犹重,春意被寒意所压。
喧雨:形容雨声嘈杂繁密。
幽栖:幽静僻远的居所,多指隐逸之地。
蛾眉:本指女子秀美的眉毛,此处喻指高远美好、可望而不可即的境界或山势。
千岑:无数山峰,岑指小而高的山。
赏析
全诗以茶起兴,将品茗与吟咏融为一体,展现文人清雅生活情趣。“压春甘蔗冷,喧雨荔枝深”一联对仗工稳,以触觉之冷与听觉之喧交织,勾勒出岭南早春独特风物,意境清幽深邃。后两联由景入情,写遍寻幽栖而无憾,却终叹“蛾眉不可到”,以山势喻理想境界,流露出对高洁之境的向往与求而不得的淡淡怅惘。语言凝练含蓄,情感由闲适转为深沉,余韵悠长,体现了晚唐诗歌细腻婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。