提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人薛能寄怀之作，借江上归舟之景抒发仕途感慨。诗中流露对君恩未报的愧疚与经国无成的自嘲，终以繁花宫苑寄托归隐休歇之志，情感沉郁而意境清雅。
译文
天边归来的船只行驶在浩渺烟波之中，
我感念君王恩泽深厚，却叹行道何其困穷。
未能成为当世贤才，徒然怀抱治国之志，
近年终于断定知晓了身心安歇的归宿，
便是一树繁花掩映下的一亩幽静居所。
注释
王泽：指君王的恩泽教化。
时彦：当代的贤才俊士。
经国：治理国家，此处指济世安邦的抱负。
休处：止息、退隐安居之所。
一亩宫：形容狭小而雅致的隐居宅院，典出《礼记》“儒有一亩之宫”。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与自我剖白的结合。首联以浩荡归舟起兴，反衬自身仕途困顿；颔颈二联直抒胸臆，将“关王泽”的忠忱与“未为时彦”的惭怍并置，张力十足。尾联“一树繁花一亩宫”堪称名句，以具象的繁花与简朴的宫室构建出理想栖居图景，既是对前文政治失意的精神超越，又以清丽意象收束全篇沉郁之气，体现了晚唐士人在入世挫折后转向内心安宁的典型心态，语言质朴而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。