提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能寄赠友人杨郎中之作，写其由寒儒入仕后的复杂心境。诗中既贺友人得官之喜，又叹其朝班孤寂，末以曲江僧游宽慰，情致深婉。
译文
你曾如《关雎》中求而不得的君子般憔悴困顿，如今忽然手持鱼须笏板侍奉圣明君主。
贫寒中初得俸钱虽有一时欣喜，但朝班列位孤单无人关注，你可曾看见？
不如趁曲江春色和暖之时，与僧人结伴同游，以求身心安适。
注释
关睢：即《诗经·关雎》，此处借指怀才不遇、忧思憔悴的儒生境遇
鱼须：指鱼须笏，唐代官员上朝所持手板，代指入仕为官
圣明：对当朝皇帝的尊称
乍喜：刚刚感到喜悦，暗含喜悦短暂或夹杂苦涩之意
班列：朝廷官员上朝时的行列位次
道孤：处境孤立，缺乏同僚援引或知音
曲江：长安城南著名风景区，唐人常于此宴游赏春
赏析
本诗情感层次丰富，艺术上善用对比与转折。首联以“憔悴”与“事圣明”对照，凸显命运骤变；颔联“乍喜”二字精微传神，道出寒士得官后悲喜交织的复杂心态。颈联直陈“班列道孤”，揭示仕途现实之冷寂，与表面荣宠形成张力。尾联宕开一笔，以曲江春暖、僧行相伴作结，既是对友人的温情劝慰，亦隐含对官场孤独的超越之思。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人际遇置于时代背景中，展现了唐代士人入仕后的典型心理图景，情真意切，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。