提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人薛能咏竹之作，借向山家乞栽新竹之事，托物言志。以竹喻己，表达虽暂处卑微、蒙受尘埃，仍坚守高洁品格并期待未来得遇明主的志向。
译文
厌倦了柳营中如茅土般粗劣的木材，
因而向山野人家讨要翠竹来栽种。
清冷的露水让它整夜滴沥滋润，
将来定会有威仪的凤凰前来栖止，
切莫推辞在公府之中承受世俗尘埃。
注释
柳营：汉代周亚夫屯兵细柳营，后世泛指军营或官署。
茅土：古代分封诸侯时以白茅裹土授予，此处借指粗陋之物或卑微处境。
翠栽：指青翠的竹苗。
威凤：有威仪的凤凰，传说凤凰非竹实不食，喻指贤主或高贵之人。
公府：官府衙门，代指仕途官场。
赏析
本诗托物言志，以竹自况，构思精巧。首联以“倦粗材”反衬对翠竹的渴求，凸显诗人厌弃庸俗、向往高洁的心志。颔联写清露终夜滴润，既状竹之清雅，又暗喻君子修身养德、不染尘俗。尾联用“威凤至”典故，寄托对未来的期许与自信；“莫辞受尘埃”则展现身处官场而节操不改的坚韧。全诗语言质朴而意蕴深远，将咏物与抒怀浑然融合，体现了晚唐士人孤高自守的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。