提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能任徐州节度使时所作，借解嘲之名抒发宦海惊魂后的旷达心境，以彭城山水自慰，表达远离朝堂纷争、寄情水风的超脱情怀。
译文
军营中呜呜吹响号角，落日余晖下我身心闲适，傲然漫步。
深感唯有文章才值得尊崇万事，
频频登上水楼，谁能真正理解我的心意？
唯有泗水之滨的浮磬，与我心声共鸣。
受伤的鸟儿栖息后仍心怀惊惧，
偶然挣脱了捕鸟的黏竿，才得以保全此生。
身外之事不再思虑官职爵禄，
秦地来客莫要嘲笑我戍守瓜州遥远，
这彭城的水风潇洒自在，足以慰藉平生。
注释
贰师营：泛指边塞或地方军镇营垒，此处指徐州节度使幕府。
浮磬：泗水特产美石，可制磬，代指彭城风物与高雅知音。
伤禽：受伤之鸟，喻指历经政治风波、心有余悸的诗人自身。
黐竿：涂有黏胶的捕鸟竹竿，比喻险恶的官场罗网。
簪组：冠簪与印绶，借指官职爵禄与仕途功名。
瓜戍：典出《左传》“及瓜而代”，指任期届满待代之事，此处言外任之久远。
赏析
全诗以“解嘲”为题，实则抒写宦海沉浮后的复杂心绪。首联以军营号角与落日闲行形成张力，凸显诗人于戎务中独尊文章的孤高；颔联借泗滨浮磬寻知音，暗寓曲高和寡之叹。颈联“伤禽”“黐竿”之喻沉痛真切，道尽党争倾轧下的惊惧与侥幸。尾联化用典故，以彭城潇洒水风回应世俗嘲讽，将无奈转化为对自然与自由的向往。诗风刚健中含苍凉，旷达里藏悲慨，展现了晚唐士人在乱世中寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。