诗词大全 名家 朝代 专题 名句

投杜舍人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为薛能投赠杜舍人之作,借描绘对方闲适生活与文坛现状,委婉表达对风雅沦落、才士无主的忧虑及对圣君重振文教的期盼。

译文

床榻之上刚写成应诏的新诗,栏杆旁边清酒相伴落花纷飞。 白日闲暇时光在舍人处消磨度过, 《诗经》《楚辞》的传统委弃于地苦于无人主持, 这件事圣明的君主最终将会如何处置呢。

注释

诏草:奉皇帝诏命起草的文书或诗篇。 舍人:中书舍人,唐代掌管诏令撰拟的官职。 风骚:本指《诗经》与《楚辞》,后泛指文学传统或诗文才华。 委地:丢弃在地上,喻指被废弃、不受重视。 无主:没有主宰者或赏识提携之人。 圣君:对当朝皇帝的尊称。

赏析

此诗前两句以“新诗”“清酒”“落花”勾勒出杜舍人清雅闲适的宦居图景,笔触疏朗;后两句笔锋陡转,由个人闲趣升华为对文运衰微的深沉忧思。“风骚委地苦无主”一句沉痛有力,将文学传统的失落具象化,既是对友人才高不遇的惋惜,亦暗含对朝廷忽视文教的讽谏。结句以问作收,语气委婉而意蕴深远,体现了晚唐士人在盛世余晖中对文化命运的焦虑与期待,情感真挚,格调苍凉而不失温厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛能的其他作品