提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛能送友人归上党所作，借燕台荒废与长平古战场意象，抒发对时局动荡、功业未成的感慨，并寄托辟邪安魂之愿。
译文
燕昭王黄金台基址毁坏，狐蛇藏穴其间，
谋略拙劣因循苟且，致使岁月长久拖延。
战乱尚未平息，君王仍居镐京主持国政，
若你抵达长平古战场遗址，
请寻得遗留箭镞，用以驱除邪祟保平安。
注释
燕台：即黄金台，战国燕昭王筑台招贤之所，后喻指求贤或功名之地
穴狐蛇：狐狸与蛇在废墟中打洞栖身，形容荒凉破败
计拙：谋略笨拙，此处多为诗人自谦或叹时策失当
因循：沿袭旧习、苟且拖延
赊：长久、遥远
兵革：兵器与甲胄，代指战争
镐：西周都城镐京，此处借指唐都长安或朝廷所在
长平：战国秦赵大战之地，在今山西高平，属上党地区
遗镞：古代战场遗留的箭头
辟魔邪：驱除邪祟，古人认为古战场阴气重，遗物可镇邪
赏析
本诗以荒台与古战场双重意象构建苍凉意境，将个人功业之叹与家国忧思融为一体。首联以燕台狐蛇喻贤路断绝、时光虚掷，沉郁顿挫；颈联转写现实兵戈未息，暗含对朝廷的关切。尾联嘱友人拾遗镞辟邪，既切合上党地理特征，又以民俗细节收束全篇，使悲慨之情归于温厚祈愿。语言质朴而意蕴深沉，体现了晚唐送别诗由绮丽转向质实、由抒情转向纪实的艺术趋向，情感真挚而不流于哀怨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。