提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能重返汾上旧居时所作，抒发别后五年重归故园的复杂心绪。诗人历经宦海沉浮，深感世事险恶，在归隐与牵绊间挣扎，借榆柳依依寄托对故园的眷恋与无奈。
译文
离开家乡园圃一别就是五年，如今方才归来，
回望人世间种种遭遇，总觉得处处暗藏祸患危机。
尚且胜过邻家老翁那般长久孤寂冷清，
却难以言说被俗务牵累，终究还要再次离去，
最让人怜惜的是那榆树柳树，依然对我依依不舍。
注释
乡园：故乡的家园田园。
祸机：招致灾祸的根源或契机，指仕途险恶、世事多艰。
尚胜：尚且胜过，还算比……好一些。
累牵：世俗事务或官职的牵累束缚。
却去：再次离开，重新离去。
依依：形容枝叶柔弱随风摇曳的样子，亦喻留恋不舍之情。
赏析
此诗以质朴语言道尽宦游者的矛盾心境。首联“回首人间总祸机”直抒胸臆，将五年漂泊浓缩为对世路险恶的深刻体悟，沉痛警策。颔联以邻翁寂寞作反衬，凸显归园暂得安宁之可贵。尾联“可怜榆柳尚依依”运用拟人手法，移情于景，草木有情而人事无奈，将欲留不能、欲去不忍的羁旅愁思具象化。全诗情感真挚深沉，在平淡叙述中蕴含对仕隐抉择的痛苦挣扎，体现了晚唐士人特有的忧患意识与家园情结。
以上简介/译文/赏析仅供参考。