提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能羁旅秋夜寓居旅舍时所作，借荒芜庭院与西风落叶之景，抒发客居孤寂之情，并以青松自喻，寄托坚贞不屈、傲霜凌露的高洁品格。
译文
庭院紧锁一片荒芜，我独自在深夜吟咏，
萧瑟西风吹拂，牵动起对故乡的思念之心。
深秋时节树叶凋零，我已在外作客半年有余，
平生唯有青松堪为知己相对，
它任凭露水沾湿、寒霜欺凌，也绝不遭受侵蚀摧折。
注释
庭锁：庭院门户紧闭，形容居所荒凉冷落。
故山心：指思念故乡的情怀，故山即家乡山水。
三秋：指秋季第三个月，即深秋时节。
半年客：谓离家漂泊已历半载。
松堪对：唯有松树可作为精神伴侣相对无言。
露浥霜欺：露水浸润、寒霜侵袭，喻指外界恶劣环境的压迫。
赏析
本诗以秋夜旅舍为背景，前两句通过“庭锁荒芜”“西风”营造出孤寂凄清的意境，直抒羁旅思乡之愁。后两句笔锋一转，以松自况，“平生只有松堪对”凸显诗人孤高不群的精神追求，“露浥霜欺不受侵”则赋予青松人格化的坚韧品格，象征其在逆境中坚守节操、不为外物所屈的意志。全诗情景交融，由悲秋转入咏志，语言质朴而意蕴深沉，展现了晚唐士人在动荡时局中保持精神独立的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。