提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能酬答曹侍御寄赠之作。诗人自述厌倦仕途、向往禅隐的心迹，感念友人诗章精妙，抒发归退之志与深切乡思。
译文
儒道两家学说苦于不能胜任，近来只一心仰慕禅宗。
处世行事并非机巧之人，在世间甘愿沉沦默然。
显要之地羞愧难以跻身，闲居度日愚钝反觉安便。
天气清和时挑野菜为食，烦闷寂寥中闭门伴花而眠。
屡次想辞去官职抛弃俸禄，忘却机心唯恐卷入权争。
春日愁于税赋征榷之事，夜闻声响便忆起山林泉石。
非如磐石却遭刖足之刑，似珠膏般枉受煎熬之苦。
论诗唯有柳子厚可称道，藏身退隐正合我辈先贤。
旧体诗制令群英折服，来诗六义兼备堪称完美。
休假旬日拟作唱和之篇，纷乱乡思搅动心田。
注释
儒道：指儒家与道家学说，此处代指传统入世或避世的处世哲学。
触途：接触世事，指为人处世。
分：甘愿，本分。
要地：指朝廷显要职位或权力中心。
钝：愚拙，此处为自谦之词。
挑菜：采摘野菜，指简朴的隐居生活。
筦榷：古代官府对盐铁酒等实行的专卖制度，代指繁杂政务。
匪石：语出《诗经》，喻意志坚定；此处反用，言己虽坚贞仍遭摧折。
刖：古代砍脚的酷刑，比喻无辜受害。
珠膏：珍珠与油脂，喻美好才质被无端消耗。
子厚：唐代文学家柳宗元的字，诗人以其为诗文知己典范。
六义：《诗经》风、雅、颂、赋、比、兴六种体例，赞对方诗作合乎正统。
休旬：唐宋官员每十日休假一天的制度。
情田：内心情感世界，喻思绪如田地般纷杂。
赏析
全诗以酬答为表，抒怀为里，结构严谨而情感深沉。艺术上善用典故与对比，“匪石从遭刖，珠膏枉被煎”化用经籍，将仕途挫败感具象化，沉郁顿挫。诗中“清和挑菜食，闷寂闭花眠”以白描勾勒闲居图景，清雅中透出孤寂，与官场“妨春愁筦榷”形成鲜明对照。尾联由赞友诗转入乡思，收束自然。全篇语言质朴洗练，既见晚唐士人厌政慕禅的时代心态，又彰显诗人孤高自守的人格追求，情真意切，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。