提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代林滋及第后酬谢主考官王起之作,表达登科后的喜悦与对座主的感恩之情,兼具颂扬与自谦之意。
译文
龙门一跃便如荷花初成,
何况您三度传名不朽于世。
您的美名早已在北阙喧传,
从此青衿学子得换朱紫官服,
得以升堂侍宴,夫复何求。
注释
龙门:喻指科举考试,登第称“跃龙门”
荷生成:比喻及第后如荷花绽放,成就功名
三传:指王起曾三次担任知贡举主考官
北阙:古代宫殿北门,代指朝廷或皇宫
青衿:周代学子服饰,后世借指读书人
朱紫:唐代高官服色,代指显贵官职
升堂侍宴:指新科进士参加朝廷赐宴的荣耀仪式
赏析
本诗以“龙门一变”起兴,将及第比作荷花盛开,意象清雅而寓意吉祥。颔联“三传不朽名”精准点出王起三掌贡举的特殊功绩,颂扬得体而不谄媚。颈联转写声誉远播朝廷,尾联以“青衿”与“朱紫”的色彩对比,生动展现身份蜕变之喜。“更何营”三字收束全篇,既表达对座主提携之恩的满足感,又暗含士子得遇明主的欣慰。全诗用典贴切,对仗工稳,情感真挚含蓄,体现了唐代行卷酬赠诗典雅庄重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。