提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人林滋游览九华山时所作，描绘山势奇崛险怪之貌，抒发对灵境胜景的惊叹与神往之情，展现唐人山水诗雄奇瑰丽的审美趣味。
译文
这座山峰突兀耸立，何等怪异奇特，
山上岩石形态万千，绝无平凡庸常之姿。
巨大的山石嶙峋峥嵘，好似狂奔的犀牛，
中空之处令人惊诧，仿佛巨灵神亲手劈开，
陡峭险峻的地方乍看之下，宛如愚公移山所留。
藤萝烟雾与山间月色相互遮蔽掩映，
可叹我连年来虽喜爱灵山胜境，
直到亲临此地才觉神魂为之飞驰激荡。
如何才能独自寻得那百丈长索，
注释
兹山：此山，指九华山
奔兕：奔跑的犀牛，形容山石形态凶猛奇特
虚中：山体中空或凹陷之处
巨灵擘：传说巨灵神劈开华山，此处喻山势如神力所开
蔽亏：遮蔽与缺损，形容光影交错、若隐若现
比年：连年，近年
灵境：神仙居所或风景奇绝之地
百丈索：极长的绳索，喻指登临险峰的路径或超凡脱俗的途径
赏析
本诗以奇崛笔法状写九华山险怪之貌，艺术特色鲜明。诗人运用比喻与神话典故，将山石比作奔兕，借巨灵擘山、愚叟移山之典，赋予静态山峦以动态神力，极具浪漫主义色彩。“萝烟石月相蔽亏”一句虚实相生，营造出幽邃迷离之境。全诗由景入情，从视觉震撼升华为精神驰骋，“到此始觉魂神驰”直抒胸臆，表达对自然伟力的敬畏与心灵解脱的渴望，体现了唐代山水诗雄奇与空灵并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。