提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代卢肇赴长安应试前告别宜春故居所作。诗人借秋景抒怀，以大鹏自喻，表达了离别之际的壮志豪情与对科举及第、施展抱负的坚定信念。
译文
秋日里草木凋零，景象正显萧条疏落，
向西遥望秦地关隘，辞别了旧日居所。
今日在饯行筵席上举起芬芳的美酒，
愿如大鹏展翅直上九霄云外，
绝不让自己的羽毛徒然坠落于虚空之中。
注释
萧疏：形容草木凋零稀疏的样子
秦关：指关中地区，代指京城长安
芳樽：盛有美酒的酒杯
九霄：指极高的天空，喻指朝廷或高位
毛羽：鸟的羽毛，此处比喻自身的才华与志向
空虚：指虚度光阴或一事无成
赏析
本诗虽写秋日离别，却无凄婉哀伤之气，反显昂扬豪迈。首句以“萧疏”秋景起兴，反衬出诗人不畏艰难、逆势而上的决心。后两句由眼前饯别之酒转入凌云壮志，运用大鹏高飞的典故，将个人前途与宏大意境相融合。“不教毛羽落空虚”一句掷地有声，既是对自我才华的自信，也是对未来的庄严承诺。全诗语言质朴刚健，情感真挚热烈，展现了晚唐士子积极进取的精神风貌，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。